In what could be his final season with the Blue Jays, Whit Merrifield started hot but fell off in the second half